荒木町　花びし

【招牌菜】盐烤鲷鱼

3740日元(含税)

花菱的招牌菜。使用由丰州的经纪人精心挑选的角鲨。咸味与富含脂肪的野土黑肉交织在一起，越咬下去，味道就越在口腔中蔓延。也适合搭配日本酒等酒精饮料。由于这道菜包含在所有三道菜中，因此我们建议在点餐时使用该菜品。

仅辣椒套餐<2小时无限畅饮+共9道菜> *不含清酒

8000日元(含税)

标准套餐包含 2 小时无限畅饮，其中包括盐烤鲷鱼（每人一条鱼）。推荐用于娱乐、周年纪念日和约会。在荒木町花菱享受笠松套餐，包括招牌菜“盐烤野狗黑”，充分体现了工匠们的精心准备和工作。

推荐花菱特别套餐<2.5小时畅饮严选清酒+共10道菜品>

12000日元(含税)

包括四种生鱼片拼盘、盐烤黑鲷鱼（每人一条）、时令特色菜以及两个半小时的无限畅饮的特别套餐。推荐给第一次使用《荒木町花菱》的人。还设有私人房间，请随时与我们联系。推荐用于娱乐、周年纪念日和约会。

由具有寿司厨师经验的员工烹制的特色菜肴

食物由拥有寿司厨师经验的经验丰富的工作人员准备。我们精心准备由丰州经纪人精心挑选的食材，为您提供精致的菜肴。欢迎来到荒木町花菱体验更高级的工艺品味。

充分发挥食材品质的割烹料理

我们致力于提供充分利用食材品质的日本料理，并为每道菜精心挑选最好的食材。适合下酒的美味佳肴种类丰富，请随意尝试我们的套餐或点菜。

刺身什锦（一份）

2420日元(含税)

生鱼片由具有寿司厨师经验的厨师精心切割和准备，并提供令人满意的厚度。丰洲经纪人精心挑选的时令鲜鱼，根据季节的不同，味道也不同，让您用味蕾享受季节的变化。请尽情享受这盘色彩缤纷、充满活力的美味海鲜。我们还提供与生鱼片完美搭配的各种清酒。

它需要多少钱？

¥1320(含税)

我们提供大量色彩鲜艳的鲑鱼子，光是看着就让人心跳加速。这是大人清酒开胃菜中的瑰宝，具有萝卜的清爽风味和鲑鱼子的浓郁甜味。极其新鲜的三文鱼子在口中爆裂，让食材的天然风味充满口腔。这是一道用一点鲑鱼子和一点日本酒充分享受幸福时刻的人气菜肴。

海胆零食

2200日元(含税)

丰富、奢华的质感和醇厚、深邃的味道。我们提供当天购买的优质新鲜食材。当你拿起它时，浓郁的香气扑鼻而来，浓郁得让人忍不住闭上眼睛细细品味。您可以细细品味食材的味道，也可以享受与酒精的搭配。享受一碗大海的恩惠为您带来的奢华小吃。（*图像仅供说明之用。)

梅肉鸡姜

¥770(含税)

如果想要清爽的菜，推荐这道。鸡x妙荷x梅子扮演三位一体。鸡肉的柔软口感和松脆调味料的嘎吱声令人无法抗拒，尽管烹饪方法简单，但我们创造了充分利用食材品质的杰作。您可以欣赏我们自豪的工匠的技艺。它不仅可以作为下酒的零食，还可以用来搁筷子或者想多吃一道菜时用它。我最终使用筷子和喝酒。

盐烤野狗黑

3740日元(含税)

【匠心闪耀】蓬松虾新庄

1540 jpy(含税)

将鱼肉末与虾精心混合，打造出蓬松易入口的口感。这道推荐菜品是用油快速炸制而成，味道温和，易于食用。直接吃后挤柠檬，可以享受到不一样的味道，是一道美味的菜肴。请在“荒木町花菱”品尝由工匠精心制作的传统日本料理“虾新庄”。

紫苏叶和李子肉包裹沙丁鱼

1100日元(含税)

隐秘的氛围 ■在电影般的世界观中忘记喧嚣，享受“荒木町花菱”的特色菜肴。平静的日式氛围和室内装饰会让您忘记时间的流逝，非常适合约会和纪念日。推荐用于招待大型团体或与家人一起用餐。也适合招待游客和外国顾客。

【VIP座位■吧台6个座位◎】在与店主交谈的同时，您可以观看在您面前准备的食物，不仅从味觉上，而且从视觉和听觉上感受日本料理的奇妙。能。从商务应酬、晚宴到公司会议、宴会、约会，您可以与心爱的人一起放松身心……奢华触手可及。

在营造特别时刻的现代日式空间包房中，您可以享用丰洲市场直送的鲜鱼、时令特产以及岐阜县名牌鸡“清龙绿”。我们还提供豪华套餐，每人可享用一条优质鱼【蓝喉鱼】。请与时令清酒、日本酸酒、稀有威士忌一起享用。

日本居酒屋 ■一边欣赏手工技艺一边放松身心

店内气氛沉稳，现代化的日式包间和吧台座位给人一种身临其境的感觉。在原木吧台座位上，您可以享受在眼前准备食物的身临其境的感觉。无论是商务应酬、聚餐还是约会，请与您所爱的人一起度过轻松的时光。我们还设有带私人房间的现代日式空间，可营造特殊的时刻。

靠近车站的现代日式空间。完全独立的房间可用◎

创造特殊时刻的现代日式内饰。我们还有一间私人房间，最多可容纳 8 人。该空间适合多种场合，从平日的娱乐、公司会议、宴会等商务场合，到与家人和朋友一起用餐。交通便利，距离四谷三丁目站步行仅3分钟。与您所爱的人一起度过温馨的时光，而不会拉伤您的肩膀。

单间4位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

这是一个完全私人的房间，强烈推荐用于公司娱乐、约会、周年纪念日和宴会。我们还提供适合正式场合的各种课程计划。交通便利，距离东京Metro地铁四谷三丁目站步行3分钟。与您所爱的人一起在宁静的空间度过温馨的时光，而不会给自己带来压力。

单间4位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

温暖的灯光营造出祥和的氛围，以平和的方式迎接客人。我们还设有最多可容纳 4 人的私人房间。从平日的娱乐、公司会议、各种宴会等商务场合，到与家人和亲密朋友一起用餐，您都可以享受特殊的时光，而无需担心周围的环境。

单间5位 × 1

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

包间最多可容纳5人，是华丽的日式空间。无论是欢迎餐桌、晚餐、约会还是见面会，您都可以与亲人一起享受温馨的时光。我们提供多种适合目的和人数的套餐菜单，请随时与我们联系。

单间8位 × 1

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

包间最多可容纳8人，是举办各种商务宴会、娱乐、社交聚会等非常实用的房间。这是与家人或朋友一起用餐的完美空间。请在使用本店招牌食材“Nodoguro”的豪华菜肴和味道浓郁的名酒的包围下尽情享用。

单间6位 × 1

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

在日式风格的休闲空间中享用严选的时令食材。私人包间可容纳 6 人，非常适合与亲密朋友或家人共进晚餐。与日本料理搭配的饮品也很丰富。首先说“谢谢您的辛苦”和“干杯”，享受大人独有的奢华时光。

单间6位 × 1

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

距离东京地铁四谷三丁目站步行 3 分钟，交通便利，非常方便集合和前往本店。这家店位于面向主要街道的建筑物的一楼，气氛高雅。请放心与您所爱的人一起享受这美好的时光。我们期待着您的光临。

吧台席位1位 × 6

原木吧台共有6个座位。您还可以享受专业厨师在您眼前准备食物的身临其境的感觉。我们欢迎个人和情侣。新鲜的鱼、品牌鸡肉以及从丰洲直送的高品质野狗黑鱼，均由我们的工匠精心烹制而成，美味可口。

从东京地铁四谷三丁目站步行3分钟，交通便利。我们举着写有“荒木町花菱”的微弱招牌欢迎大家的到来。我们还设有完全私人的房间，因此请随意使用它们进行公司娱乐或庆祝活动。您可以安心地享用以优质野黑鱼为首的严选时令食材烹制的日本料理。

这家隐蔽的居酒屋除了吧台座位外，还设有可根据人数使用的完全私人房间。在轻松的氛围中享用我们引以为傲的Nodoguro和精心挑选的日本酒。您可以在私人空间度过轻松的成人时光。请与您所爱的人一起度过奢华的时光。

这是一家日本餐厅，您可以在不劳累肩膀的情况下享用角鲨、时令鲜鱼、名牌鸡等奢华的优质鱼类。我们还提供多种饮品供您享用。我们还提供包含时令鱼类的套餐以及无限畅饮。何不在美味的时令美食和舒适的氛围中度过一段特别的时光呢？

在完全私人的房间里享受烹饪的乐趣

我们拥有完全私人的房间，最多可容纳 8 人。请在娱乐、纪念日、约会等各种场合使用。

3种无限畅饮套餐

招牌菜“盐烤野狗黑”等3种无限畅饮套餐。可满足您的预算。

招牌菜“Nodoguro”

招牌菜是盐烤鲷鱼。我们只使用精心挑选的肥白角鲨。

招牌菜“Nodoguro”

招牌菜是盐烤鲷鱼。我们只使用精心挑选的肥白角鲨。

在完全私人的房间里享受烹饪的乐趣

我们拥有完全私人的房间，最多可容纳 8 人。请在娱乐、纪念日、约会等各种场合使用。

3种无限畅饮套餐

招牌菜“盐烤野狗黑”等3种无限畅饮套餐。可满足您的预算。

我们还准备了无限畅饮的套餐，如果您喜欢喝酒，请务必利用这一点。除了套餐外，我们还提供多种个人菜肴，请选择最适合您的口味和场合的菜肴。从商务应酬、晚宴到公司会议、宴会、约会，您可以与心爱的人一起放松身心……奢华触手可及。

还备有无限畅饮套餐、可享用1条黑喉石斑鱼的套餐等 ◆单品种类也很丰富 ◆也备有无限畅饮套餐，非常适合想要大量饮酒的酒精爱好者。所有菜肴均每人一盘。另外，我们还准备了每人1条优质鱼【黑喉鱼】的豪华套餐。

您可以享用优质的鱼“Nodoguro”、时令菜肴和酒精饮料。Hanabishi 的套餐菜单使用精心挑选的日本餐具，如有田烧和织部烧，让您的餐点更加美味。请您慢慢欣赏花菱精心挑选的材料所创作的杰作。此外，我们还提供采用传统制造方法和工艺制成的“蓬松虾新庄”。

享用优质角鲨、丰洲直送的鲜鱼以及岐阜县的清流绿。您可以品尝到优质的盐烤野狗黑鱼、使用丰洲市场新鲜鱼制成的生鱼片以及时令菜肴等应季风味。我们还推荐使用从岐阜县指定农场直运的品牌鸡“清龙绿”制成的菜肴。

可以品尝到使用丰洲市场直送的鲜鱼烹制的菜肴、时令特产以及岐阜县名牌鸡“清龙绿”。我们还提供豪华套餐，每人可享用一条优质鱼【蓝喉鱼】。请在我们的现代日式空间中享受您的时光，这里配备有私人房间，可以创造一个特别的时刻。常备有8～10种左右的当地酒和时令酒的库存。