荒木町　花びし

【招牌菜】鹽烤鯛魚

3740日元(含税)

花菱的招牌菜。使用由豐洲的經紀人精心挑選的嚴選杜古羅魚。鹹味與富含脂肪的野土黑肉交織在一起，越咬下去，味道就越在口腔中蔓延。它也適合搭配清酒等酒精飲料。由於這道菜包含在所有三道菜中，因此我們建議在點餐時使用該菜餚。

僅辣椒套餐<2小時無限暢飲+共9道菜> *不含清酒

8000日元(含税)

標準套餐包含 2 小時無限暢飲，其中包括鹽烤鯛魚（每人一條魚）。推薦用於娛樂、週年紀念和約會。在荒木町花菱享受笠鬆套餐，包括招牌菜“鹽烤野狗黑”，充分體現了工匠們的精心準備和工作。

推薦花菱特別套餐<2.5小時暢飲嚴選清酒+共10道菜>

12000日元(含税)

包括四種生魚片拼盤、鹽烤黑鯛魚（每人一條）、時令特色菜以及兩個半小時的無限暢飲的特別套餐。推薦給第一次使用《荒木町花菱》的人。還設有私人房間，請隨時與我們聯繫。推薦用於娛樂、週年紀念和約會。

由具有壽司廚師經驗的員工烹製的特色菜餚

食物由擁有壽司廚師經驗的經驗豐富的工作人員準備。我們精心準備由豐州經紀人精心挑選的食材，以提供獨特的菜餚。歡迎來到荒木町花菱體驗更高級的工藝品味。

充分發揮食材品質的割烹調料理

我們致力於提供充分利用食材品質的日本料理，並為每道菜精心挑選最好的食材。適合下酒的美味佳餚種類豐富，請隨意嘗試我們的套餐或單點。

刺身什錦（一份）

2420日元(含税)

生魚片由具有壽司廚師經驗的廚師精心切割和準備，並提供令人滿意的厚度。由豐洲經紀人購買的嚴選時令鮮魚，根據季節的不同，味道也不同，讓您用味蕾享受季節的變化。請盡情享受這盤色彩繽紛、充滿活力的美味海鮮。我們也提供與生魚片完美搭配的各種清酒。

它需要多少錢？

¥1320(含税)

我們提供大量色彩鮮豔的鮭魚子，光是看著就讓人心跳加速。蘿蔔的清爽風味和鮭魚的濃鬱甜味，是成人清酒開胃菜中的瑰寶。極度新鮮的鮭魚子在口中爆裂，讓食材的天然風味充滿口腔。這是一道用一點鮭魚子和一點日本酒充分享受幸福時刻的人氣菜餚。

海膽零食

2200日元(含税)

豐富、奢華的質感和醇厚、深邃的味道。我們提供當天購買的優質新鮮食材。當你拿起它時，濃鬱的香氣撲鼻而來，濃鬱得讓人忍不住閉上眼睛細細品味。您可以細細品味食材的味道，也可以享受與酒精的搭配。享受一碗大海的恩惠為您帶來的奢華小吃。（*圖像僅供說明之用。)

梅肉雞薑

¥770(含税)

如果想要清爽的菜，推薦這道。雞x妙荷x梅子扮演三位一體。雞肉的柔軟口感和鬆脆調味料的嘎吱聲令人無法抗拒，儘管烹飪方法簡單，但我們創造了充分利用食材品質的傑作。您可以欣賞我們自豪的工匠的技能。它不僅可以作為下酒的零食，還可以用來擱筷子或想多吃一道菜時用它。我最終使用筷子和喝酒。

鹽烤野狗黑

3740日元(含税)

【匠心閃耀】蓬鬆蝦新莊

1540 jpy(含税)

將魚肉末與蝦子精心混合，打造出蓬鬆易入口的口感。這道推薦菜色是用油快速炸製而成，味道溫和，易於食用。這是一道美味的菜餚，您可以直接吃，然後擠一些檸檬以獲得不同的風味。請在「荒木町花菱」品嚐由工匠精心製作的傳統日本料理「蝦新莊」。

紫蘇葉和李子肉包裹沙丁魚

1100日元(含税)

隱密的氛圍 ■在電影般的世界觀中忘記喧囂，享受「荒木町花菱」的特色菜餚。平靜的日式氛圍和室內裝飾會讓您忘記時間的流逝，非常適合約會和紀念日。推薦用於招待大型團體或與家人一起用餐。也適合招待遊客和外國顧客。

[VIP座位■吧台有6個座位◎]在與店主交談的同時，您可以觀看在您面前準備的食物，不僅從味覺上，而且從視覺和聽覺上感受日本料理的奇妙。從商務應酬、晚宴到公司會議、宴會、約會，您可以與心愛的人一起放鬆身心……奢華觸手可及。

在營造特別時刻的現代日式太空包房中，您可以享用豐洲市場直送的鮮魚、時令特產以及岐阜縣名牌雞「清龍綠」。我們也提供每人1條高級魚【黑喉魚】的豪華套餐。請與時令清酒、日本酸酒、稀有威士忌一起享用。

日本居酒屋 ■一邊欣賞手工技藝一邊放鬆身心

店內氣氛沉穩，現代化的日式包廂和吧台座位給人一種身臨其境的感覺。在原木吧台座位上，您可以享受在眼前準備食物的身臨其境的感覺。無論是商務應酬、聚餐還是約會，請與您所愛的人一起度過輕鬆的時光。我們還設有帶私人房間的現代日式空間，可營造特殊的時刻。

車站附近的現代日式空間。完全獨立的房間可用◎

創造特殊時刻的現代日式內裝。我們還有一間私人房間，最多可容納 8 人。空間適合多種場合，從平日的娛樂、公司會議、宴會等商務場合，到與家人和朋友一起用餐。交通便利，距離四谷三丁目站步行僅3分鐘。與您所愛的人一起度過溫馨的時光，而不會拉傷您的肩膀。

包廂4位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  只限加熱式菸品

這是一個完全私人的房間，強烈建議用於公司娛樂、約會、週年紀念和宴會。我們也提供適合正式場合的各種課程計畫。交通便利，距離東京Metro地鐵四谷三丁目站步行3分鐘。與您所愛的人一起在寧靜的空間度過溫馨的時光，而不會給自己帶來壓力。

包廂4位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  只限加熱式菸品

溫暖的燈光營造出祥和的氛圍，以平和的方式迎接客人。我們還設有最多可容納 4 人的私人房間。從平日的娛樂、公司會議、各種宴會等商務場合，到與家人和親密朋友一起用餐，您都可以享受特殊的時光，而無需擔心周圍的環境。

包廂5位 × 1

• 吸煙、禁煙

  只限加熱式菸品

包廂最多可容納5人，是華麗的日式空間。無論是歡迎餐桌、晚餐、約會或見面會，您都可以與親人一起享受溫馨的時光。我們提供多種適合目的和人數的套餐菜單，請隨時與我們聯繫。

包廂8位 × 1

• 吸煙、禁煙

  只限加熱式菸品

包廂最多可容納8人，是舉辦各種商務宴會、娛樂、社交聚會等非常實用的房間。這是與家人或朋友一起用餐的完美空間。請在使用本店招牌食材「Nodoguro」的豪華菜餚和味道濃鬱的名酒的包圍下盡情享用。

包廂6位 × 1

• 吸煙、禁煙

  只限加熱式菸品

在日式風格的休閒空間中享用嚴選的時令食材。私人私人房間可容納 6 人，非常適合與親密朋友或家人共進晚餐。與日本料理搭配的飲品也很豐富。請務必從「辛苦了」、「乾杯」等問候語開始，度過成人專屬的奢華時光。

包廂6位 × 1

• 吸煙、禁煙

  只限加熱式菸品

距離東京地鐵四谷三丁目站步行 3 分鐘，交通便利，非常方便集合和前往本店。這家店位於面向主要街道的建築物的一樓，氣氛高雅。請放心與您所愛的人一起享受這美好的時光。我們期待您的光臨。

吧檯座位1位 × 6

原木吧台共有6個座位。您還可以享受專業廚師在您眼前準備食物的身臨其境的感覺。我們歡迎個人和情侶。新鮮的魚、品牌雞肉以及從豐洲直送的高品質野狗黑魚，均由我們的工匠精心烹製而成，美味可口。

從東京地鐵四谷三丁目站步行3分鐘，交通方便。我們舉著寫有「荒木町花菱」的微弱招牌歡迎大家的到來。我們還設有完全私人的房間，因此請隨意使用它們進行公司娛樂或慶祝活動。您可以安心享用以優質野黑魚為首的嚴選時令食材烹製的日本料理。

這間隱密的居酒屋除了吧台座位外，還設有可依人數使用的完全私人房間。在輕鬆的氛圍中享用我們引以為傲的Nodoguro和精心挑選的日本酒。您可以在私人空間度過輕鬆的成人時光。請與您所愛的人一起度過奢華的時光。

這是一家日本餐廳，您可以在不勞累肩膀的情況下享用角鯊、時令鮮魚、名牌雞肉等奢華的優質魚類。我們也提供多種飲品供您享用。我們也提供包含時令魚類的套餐以及無限暢飲。何不在美味的時令美食和舒適的氛圍中度過一段特別的時光呢？

在完全私人的房間裡享受烹飪的樂趣

我們擁有完全私人的房間，最多可容納 8 人。請在娛樂、紀念日、約會等各種場合使用。

3種無限暢飲套餐

招牌菜色「鹽烤野狗黑」等3種無限暢飲套餐。可滿足您的預算。

招牌菜“Nodoguro”

招牌菜是鹽烤鯛魚。我們只使用精心挑選的肥白角鯊。

招牌菜“Nodoguro”

招牌菜是鹽烤鯛魚。我們只使用精心挑選的肥白角鯊。

在完全私人的房間裡享受烹飪的樂趣

我們擁有完全私人的房間，最多可容納 8 人。請在娛樂、紀念日、約會等各種場合使用。

3種無限暢飲套餐

招牌菜色「鹽烤野狗黑」等3種無限暢飲套餐。可滿足您的預算。

我們還設有無限暢飲套餐，如果您喜歡喝酒，請務必利用它。除了套餐外，我們還提供多種個人菜餚，請選擇最適合您的口味和場合的菜餚。從商務應酬、晚宴到公司會議、宴會、約會，您可以與心愛的人一起放鬆身心……奢華觸手可及。

也備有無限暢飲套餐和可享用1條黑喉魚的套餐。所有菜餚均每人一盤。另外，我們也準備了每人1條優質魚【黑喉魚】的豪華套餐。

您可以享用優質的魚“Nodoguro”、時令菜餚和酒精飲料。Hanabishi 的套餐菜單使用精心挑選的日本餐具，如有田燒和織部燒，讓您的餐點更加美味。請慢慢欣賞花菱精心挑選的材料所創作的傑作。此外，我們還提供採用傳統製造方法和工藝製成的「蓬鬆蝦新莊」。

享用優質角鯊、豐洲直送的鮮魚以及岐阜縣的清流綠。您可以品嚐到優質的鹽烤野狗黑魚、使用豐洲市場新鮮魚製成的生魚片以及時令菜餚等季節性風味。我們也推薦使用從岐阜縣指定農場直運的品牌雞「清龍綠」製成的菜餚。

可以品嚐到使用豐洲市場直送的鮮魚烹製的菜餚、時令特產以及岐阜縣名牌雞“清龍綠”。我們也提供每人1條高級魚【黑喉魚】的豪華套餐。請在我們的現代日式空間中享受您的時光，這裡配備了私人房間，可以創造一個特別的時刻。常備有8～10種左右的當地酒和時令酒的庫存。